Una volta che un sentiero è tracciato, è difficile evitare di utilizzarlo. Viaggiamo lungo tracciati formatisi con il ripetersi delle nostre azioni.

Le forme abituali di pensiero e di comportamento sono sovente espressione di intelligenza e di comprensione. E lo sono proprio perché sono abitudini. Nella misura in cui le abitudini comprendono quelle qualità di base il cui possesso ci permette di essere esprerti camminatori, parlanti, lettori, cuochi, genitori.

Le abitudini, l’ambiente, sono sia il prerequisito che il prodotto della vita come la conosciamo.

Once a path is established, it is hard not to follow it. We travel along paths formed by the repetition of our actions.

Habitual patterns of thought and behavior are often expressions of intelligence and understanding. And they are so precisely because they are habits. To the extent that habits embody those basic qualities whose possession allows us to be skilled walkers, speakers, readers, cooks, and parents.

Habits and the environment are both the prerequisite and the product of life as we know it.

Alva Noë – 2009